Alrededor de 1797, el retrato de Belley fue pintado por Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson (1767 – 1824), un ex alumno de Jacques-Louis David, y fue exhibido en París en 1798. En esta pintura, Girodet evoca las tensiones de la época. Belley, de pie, lleva el uniforme de un miembro de la Convención, con un paisaje tropical detrás de él, y tiene una postura relajada con estilo, como favorecida en muchos retratos políticos franceses de los políticos revolucionarios. Su codo descansa sobre un busto del filósofo Guillaume-Thomas Raynal (1713 – 1796), autor de una historia filosófica y política de los asentamientos y el comercio de los europeos en las Indias orientales y occidentales (1770). Raynal, que acababa de morir, había apoyado la abolición de la esclavitud.
